Pengertian Athaf  – Nyamankubro
Nyamankubro
Fathur Rozi

Pengertian Athaf 

1 min read

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh

Mempelajari bahasa arab tentu tidak bisa dipisahkan dari mempelajari ilmu nahwu. Dalam pelajaran ilmu nahwu terdapat salah satu bab yang disebut dengan tawabi’. Tawabi’ yaitu isim-isim yang mengikuti isim sebelumnya dalam i’robnya.

Tawabi’ sendiri nantinya terbagi menjadi beberapa macam seperti, taukid, athaf, badal dan naat. Masing-masing tawabi’ memiliki kaidah-kaidah tersendiri yang berbeda-beda antara yang satu dengan yang lainnya.

Nah pada kesempatan kali ini kami akan mengulas sedikit materi yang berkaitan dengan athaf. Apa yang disebut dengan athaf, bagaimana pembahasannya? Simak terus pembahasan dibawah ini.

Pengertian Athaf العطف (Kata Sambung)

Athaf adalah kata yang mengikuti kata sebelumnya dengan adanya huruf perantara. Athaf disebut juga dengan kata sambung. Yaitu penyambungan dua kata atau lebih dengan menggunakan huruf athaf. Athaf mengikuti kata sebelumnya yang disebut dengan ma’thuf  hanya dalam hal i’robnya, bukan dalam bentuk muanas atau mudzakkar, mufrod, tasniyah atau jamak.

[su_note note_color=”#f1f1f1″ radius=”10″]Baca Juga: Pengertian I’rob[/su_note]

Huruf Huruf Athaf

Dalam penyambungan dua kata tau lebih nantinya menggunakan huruf athaf sebagai perantaranya. Huruf-huruf athaf tersebut yaitu: و– ف – ثُمَّ – اَمْ – اَوْ – بَلْ – لَا – لَكِنْ – حَتَّى

Contoh Athaf Dan Artinya

  1. الواو : صَلَّى مُحَمَّدُ وَاِبْرَاهِيْمُ فِي الْمَسْجِدِ

(Muhammad dan Ibrahim sholat di masjid)

الواو mempunyai arti melakukan pekerjaan yang bersamaan.

اِبْرَاهِيْمُ  (ma’thuf) dan مُحَمَّدُ  (ma’thuf alaih).

  1. الفاء : خَرَجَ مِنَ الفَصْلِ اْلأُسْتاذُ فَالتَّلاَمِيْذُ (Guru keluar dari kelas kemudian siswa)

الفاء mempunyai arti melakukan pekerjaan setelahnya dalam waktu dekat.  التَّلاَمِيْذُ (ma’thuf) اْلأُسْتاذُ  (ma’thuf alaih).

  1. ثم : دَخَلَ الْجَنَّةَ اْلأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْمُؤْمِنُوْنَ

(Para Nabi masuk surga kemudian orang-orang mu’minin)

ثم mempunyai arti melakukan pekerjaan setelahnya secara berurutan dlm waktu yg tidak dekat. الْمُؤْمِنُوْنَ (ma’thuf) اْلأَنْبِيَاءُ  (ma’thuf alaih).

  1. أو :  اِقْرَأْ فِي المَكْتَبَةِ الجَرِيْدَةَ أَو الْمَجَلَّةَ (Bacalah koran atau majalah diperpustakaan)

أو mempunyai arti adanya dua pilihan yang boleh dipilih salah satunya الْمَجَلَّةَ (ma’thuf) atau الجَرِيْدَةَ  (ma’thuf alaih).

  1. أم : غَدًاأَ كِتَابًا تَشْتَرِي أَمْ قَلَمًا (Apakah buku atau pena yang kamu beli besok ?)

أم mempunyai arti perlunya kejelasan yang dimaksud apakah قَلَمًا (ma’thuf) atau كِتَابًا (ma’thuf alaih)].

  1. لا :فِي حَيَاتِهِ  يَنْجَحُ الْمُجْتَهِدُ لاَ الْكَسْلاَنُ

(Orang yang bersungguh-sungguh di dalam hidupnya akan sukses bukan orang malas)

لا mempunyai arti bahwa yang dimaksudkan adalahالْمُجْتَهِدُ (ma’thuf alaih) bukan الْكَسْلاَنُ (ma’thuf).

  1. بل :فِي كُلِّ حَالٍلاَ تُصَاحِبْ الْكَسْلاَنَ بَل الْمُجْتَهِدَ (Janganlah berteman dengan orang yang malas, melainkan orang yang sungguh-sungguh dalam segala hal)

بل mempunyai arti bahwa yang dimaksudkan bukanlah الْكَسْلاَنُ (ma’thuf alaih), tapi الْمُجْتَهِدَ (ma’thuf).

  1. لكن : مَا قَرَأَ اِدْرِيْسُ المَجَلَّةَ لَكِنْ القُرْآنَ

(Idris tidak membaca majalah melainkan membaca al Qur’an)

لكن mempunyai arti bahwa yang dimaksudkan bukanlah  الدَّرْسَ (ma’thuf alaih), tapi القُرْآنَ (ma’thuf).

  1. حتى : أَكَلْتُ السَّمَكَ حَتَّى رَأْسَهُ (Saya makan ikan hingga kepalanya)

حتى  mempunyai arti hingga bahwa yang dimaksudkan pada kalimat di atas ialah makan ikan hingga kepalanya.السَّمَكَ  (ma’thuf alaih), رَأْسَهُ (ma’thuf).

Jadi yang disebut dengan ma’thuf ialah kata yang menyambung. Sedangkan kata yang disambungi atau diikuti disebut dengan ma’thuf ‘alaih. Huruf yang digunakan untuk menyambungkan disebut dengan huruf athaf.

[su_note note_color=”#f1f1f1″ radius=”10″]Baca Juga: Huruf Jer[/su_note]

Demikian pembahasan yang dapat kami sampaikan. Kami mohon maaf bila terdapat kesamaan baik dalam contoh atau keterangan yang kami berikan. Mengingat adanya kesamaan sumber yang kami gunakan dalam penulisan artikel ini.

Semoga bermanfaat dan maslahat untuk kita semuanya baik di dunia ataupun di akhirat kelak. Amin ya rabbal ‘alamin. Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh

Fathur Rozi
«
»

Contoh Fi’il

Fathur Rozi
Jul 25, 2021 2 min read

Tanda Tanda I’rob Nashob 

Fathur Rozi
Jul 24, 2021 1 min read

Pengertian Na’at

Fathur Rozi
Jul 23, 2021 1 min read

35 Replies to “Pengertian Athaf ”

  4. Hi, i feel that i noticed you visited my weblog so i came to return the prefer?.I’m trying to in finding
    things to improve my site!I suppose its adequate
    to make use of a few of your ideas!!

  5. Howdy! This article could not be written any better! Looking at this post reminds me of my previous
    roommate! He always kept talking about this. I will send this article to him.
    Fairly certain he will have a great read. Thanks for sharing!

  7. I am extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog.
    Is this a paid theme or did you modify it yourself?

    Anyway keep up the nice quality writing, it is rare to see
    a nice blog like this one nowadays.

  10. Greetings! Quick question that’s totally off topic.
    Do you know how to make your site mobile friendly? My weblog looks weird
    when browsing from my iphone 4. I’m trying to find a template
    or plugin that might be able to correct this problem. If you have any recommendations, please share.

    Thanks!

  12. I really love your site.. Excellent colors & theme.
    Did you create this web site yourself? Please reply back as I’m
    trying to create my own personal site and want to
    learn where you got this from or exactly what the
    theme is called. Cheers!

  14. Right here is the perfect blog for everyone who would
    like to understand this topic. You realize a whole lot its almost tough to
    argue with you (not that I actually would want to…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject which has been discussed
    for many years. Great stuff, just great!

  15. Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point.
    You definitely know what youre talking about,
    why waste your intelligence on just posting videos to your blog when you
    could be giving us something enlightening to read?

  19. Thanks , I’ve recently been searching for information approximately this topic for
    a long time and yours is the best I have came upon till now.
    But, what in regards to the bottom line? Are you positive in regards to the supply?

  20. Hi there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay.
    I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new posts.

  35. What i do not understood is in truth how you are now not really much more neatly-favored than you may be now.
    You’re very intelligent. You understand therefore significantly on the subject of this subject, produced
    me in my view believe it from a lot of various angles.
    Its like women and men don’t seem to be interested except it’s one thing to do with Woman gaga!
    Your individual stuffs nice. At all times take care of it up!

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan.